Prevod od "mě víc" do Srpski


Kako koristiti "mě víc" u rečenicama:

Znamenáš pro mě víc, než celý svět.
Ti mi znaèiš više od bilo èega na celom svetu!
Nepřekvapilo by mě víc, kdyby řekla u Grantova hrobu.
Ne bih se više iznenadila ni da je pomenula grobnicu.
Uděláš jich pro mě víc Zeku?
Najbolja stvar koju sam ikada probala!
Došlo by ti, že já jsem tu mozkovna, a začal by sis mě víc vážit.
Тада ћеш схватити ко овде има мозак, и почећеш да ме уважаваш.
Možná, kdyby sis mě víc vážil, neštval bys Lea proti mně.
Možda, da me malo više ceniš ne bi mi otežavao stvari sa Leom.
Myslel jsem, že bych odešel někam, kde by si mě víc vážili, třeba do Kalifornie.
Razmišljao sam o premeštanju negde gde bi bio cenjeniji... Kalifornija možda.
Ty si pro mě víc bratr, než je on.
Ti si mi više poput brata nego on.
Víš dobře, že jsi pro mě víc než komorník, spíš milující bratr, který nám omylem slouží
Martine, znaš da si ti za mene mnogo više od batlera. Ti si mi više omiljeni brat koji nas sluèajno služi i, kao što rekoh... - htela sam da te pitam...
Když jsem chtěla džínovej nábytek, podporovali jste mě víc.
Dali ste mi više podrške kad sam htela praviti nameštaj od trapera.
Sám mám bratra, ale, kdyby byl v nebezpečí, znamenalo by to pro mě víc, než slib.
I ja imam brata. Ali, da je u nevolji, onda je to važnije od obeæanja.
Dobře, připouštím, že je pro mě víc, než pacientka.
Da, priznajem. Za mene je ona više od pacijenta.
Štveš mě víc, než si vůbec dokážeš představit, ale chci, abys mě otravovala každičkou minutu.
Živciraš me da to nije normalno, ali svaku minutu želim provesti s tobom.
Neměla mě jako adoptovanou míň ráda, naopak se o mě víc bála.
Nije me voljela manje zato što sam usvojena samo je više brinula.
Jsi jako všichni kolem mě, musíš se o mě víc zajímat.
Ти си као и сви у мом животу. Мораш да обратиш пажњу на мене.
Znamenají pro mě víc než povýšení.
Nekako mi je to uvijek bilo važnije od unaprjeðenja.
Tyhle lidi jsou pro mě víc, než jen čísla na plackách, jsou to moji přátelé.
Ovi ljudi su meni više od broja na znaèki oni su mi prijatelji.
Jsi pro mě víc než otec.
I ti si meni više od oca.
'Chci abys věděl, žes mi byl vždy potěšením' 'a obětovat se za tebe je pro mě víc než čest.'
'Znajuæi da si bio moja najveæa radost, 'žrtvovati se za tebe je samo èast.
Potřebuješ mě víc, než já tebe.
Ti trebaš mene više nego ja tebe.
Je pro mě víc než všechny zakázky, které jsme kdy udělali.
Вреди као сви послови које смо одрадили.
Láska je pro mě víc, než jen slovo, víš?
Ljubav za mene nije samo rijeè.
Řekl jsem, že půjdu s tátou, protože si myslím, že mě víc potřebuje.
Rekao sam da idem s tatom jer mislim da me on više treba.
Udělal jsi pro mě víc než jakýkoliv jiný opatrovník.
Uradio si za mene vise nego bilo ko.
Znamenáš pro mě víc, než kdy budeš vědět.
Znacis mi vise nego sto ces ikad znati.
Řekni mi... kdybych bodl Šíleného krále do prsou místo do zad, uznával bys mě víc?
Реци ми... Да сам убо Лудог краља у трбух а не у леђа, да ли би ме више ценио?
Jestli se chytneš mě, víc si to užiješ!
Ako se uhvatiš za mene, više æeš da uživaš...
Jsou pro mě víc než přátelé, víc než bratři.
Oni su mi više od prijatelja, više od braæe.
Vždycky mě víc bavilo je porušovat.
Uvek sam više voleo da ih kršim.
Byl pro mě víc, než jen bratr.
Bio mi je više nego brat.
Naznačujete, že mě víc fascinuje šílenství než sám muž?
Kažeš da me ludilo više fascinira od čoveka?
Nechci Olivera urazit, ale podle mě víc potřebujeme pana Robbinse a jeho muže.
Не желим да вређам Оливера, али мислим да нам више треба г. Робинс и његови људи него он.
Potřebujete mě víc, než já potřebuju vás.
Potreban sam vam više nego vi meni.
Tohle bude bolet mě víc než tebe.
Ovo æe više boleti mene nego tebe.
Víš, ten odstrašující příběh by na mě víc zapůsobil asi tak před dvěma týdny.
Ta pouèna prièa bi mi znaèila pre možda dve nedelje.
Miloval mě víc než cokoliv na světě, stejně jako tvůj otec tebe.
Voleo me je više od svega na svetu, baš kao što tvoj otac voli tebe.
Víte, je pro mě víc než jen parťák.
Vidite, on je više od mog partnera.
Je to pro mě víc než jen nákaza.
To je za mene više od obiène epidemije.
Je to kancelářská práce, ale ta se ke mě víc hodí, myslím.
То је сто посао, али то је више мој брзина, мислим.
A když mě má dcera už nechce kolem sebe mít, potřebují mě víc než jindy rodiče.
Sada kad æerci nisam potrebna, roditeljima sam potrebnija više no ikad.
Pokud pochybuju, že moje starší sestra je schopná splatit 10 % úrok, který jsem jí dala při poslední půjčce, odepřu jí možnost ždímat ze mě víc peněz dokud nezaplatí.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
0.94279003143311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?